lun.

23

sept.

2013

MONTH 12: I finally make it to Athens

This blog has been dead for so long, you've probably all gotten rid of the RSS syndication.
 
or, maybe you never subscribed to it to start with.
 
maybe you don't know what an RSS syndication is.
 
Hello!
 
Millou a.k.a. Μιλλού on the keyboard here!
 
Those of us close enough to share such intimate, private, secret, unprintable news know that Julius a.k.a. Τζούλιους somehow succeeded at becoming a German teacher. Not only did he succeed, he secured the 10th place France-wide, which really doesn't prove anything except that he is a fucking Roxzor. (NOTE please don't berate me on my use of language. I like language.) 
 
as was to be expected in view of our long-standing tradition of reciprocal jealousy and competition, I became very envious and decided to best this impudent fair-haired individual if it was to cost me some time and also a little bit of money.
 
AS A DIRECT and PREDICTABLE CONSEQUENCE, I enrolled in a distance-learning degree in linguistics from Toulouse university. (my choice between Toulouse and Montpellier was settled by a 4-minute phonecall to Mr. Nekhos "Decrease" Cizette, my former roommate and an expert in such arcane matters.)
 
Ah, also my money somehow ran out.
I was in Crete when this unforeseen event took place. I realised I was in a fix, and ran the following google searches in the nearest cyber cafe:
 
-"job Crete" : no results.
-"job Greece": no results.
-(with a sigh)"call-center job greece":lots of results.
 
and only a few phone calls and "Skype interviews" later, I was back in Athens where I started my training for the wonderful position of "technical advisor" in a multinational "customer care" company subcontracting for a famous IT firm, whose logo is a fruit. I'm not allowed to say which one. I signed a confidentiality pledge.
 
a full-time job, PLUS a distance-learning degree?
 
yes.
 
that's the plan anyway.

EARTHQUAKES: the earth's been shaky lately in Athens. I missed the first two jiggles, and got irrationally jealous of all those around me who felt them and immediately made that fact known to me; as though they had seen something really interesting, like, say, a dinosaur, while I had been distractedly looking the other way, daydreaming.

 

Then last week I felt it. I was at Eleni and Kostas's seventh floor flat.

It was SUPER COOL. I was half asleep (having been recently awoken by a certain catty creature, I'll eventually post a compilation of his cutest moments the retelling of which has made up 90% of my conversations and e-mails of late) when I realised that someone else obviously wanted me to get up as they were shaking my bed this side and that. I lazily raised my head and gyro-ed around but of course it was not a person shaking my bed, besides my bed is actually the balcony which is not shakeable by any humanoid except by an humongous... EARTHQUAKE!!!!

 

A few days later, even earlier in the morning, something similar happened.
I was still untangling the tectonic tremor from the less geological dream I had been dreaming until it hit, when the cats, who obviously thought that if the ground was moving then it meant they were entitled to get food (similar thoughts strike them when any door opens or closes within earshot, when someone, even on tip-toes, enters the kitchen, and of course when my alarm rings in the morning - although it certainly used to have a very different meaning for me, namely that I get to sleep some 10 minutes longer until the next alarm hits), started jumping around and meowling around and licking my ear - the sun was about to rise, the sky was streaked with fluffy pink clouds curling around the full moon. The morning light is one of the treasures of Athens. I fed the cats and made myself a cup of tea, still clueless, χαζεύοντας the sunrise: a perfect verb which incorporates the word χαζός, stupid, and means to gawk at, to admire without the filter of rational thought.

 

Other tremors are running through the Greek capital these days, too; you will have heard about the murder of Pavlos Fyssas by a member of Chrysi Avgi, right in the middle of a week of protests and strikes about the latest Troïka-imposed cuts in the ranks of the Greek civil service. It took the murder of a white Greek activist and musician for the media and the "mainstream" politicians to finally start disapproving of the methods of the fascist party, who have been attacking and killing immigrants for a long time, and encouraging xenophobic feelings, with such results as the shooting of immigrant strawberry-pickers last spring, killed for demanding to get paid for their work.

 

Yet it feels, much like the 4,5 Richter quakes, that these tremors (and others past - the sudden shutdown of the public TV service in May for instance) make the Greeks sit up for a moment, hearts all of one beat for a moment, suddenly watchful - before things just went back to normal. "Normal" is always relative, but that's just it - the level of "normal" has been sliding downwards real smooth. the Troika's methods, refined by 4 decades of "structural adjustments", has reached its top sophistication in Greece. Social engineering has probably never been so deeply regressive while going so widely unopposed - and in such a politically conscious country, where a Junta military regime was overthrown by students and activists at the time when Argentina was going the reverse direction with US and IMF benediction. A pervasive notion that "markets" know what they are doing better than anyone in any position to control them makes the whole debate fuzzy: after all, we live in free-market Europe, where the last and crudest trade barrier - currency control - has been abolished, in a globalised world, so what exactly would happen to Greece if it were to reject the memorandum and quit the euro? all these computers in all these trading rooms all around the globe would just automatically, mindlessly echo and amplify 1000-fold the market-unfriendliness of Greece and condemn it to financial embargo, right? And where do you go without credit? Being well-off is having the agency to change the system, but not the urgency. Being poor is the other way round, of course.

das beste hoodie der Welt
das beste hoodie der Welt

AFTER MONTHS ON THE ROAD, having bravely withstood cataclysms - winds, rains, suns, my own attempts at mending them - my clothes are in tatters. to the point where not a few of them reveal parts of my anatomy. Inappropriately.

 

When you start a job, your first wage goes into new clothes. Right? Not so in Athens where you can - if you really look hard - find not only absurdly cheap second-hand rags of top quality, but also some pretty amazing fanwear!

 

This one's been a big hit with those of the German-speaking department I meet on my cigarette break. Perfect strangers grin at me then give me high-fives and maybe pat me on the back.

 

But of course my thoughts when unearthing that bargain (the salesman was of course wholly unaware of the value of his goods) immediately zipped to a certain person who is a teacher of German, and who is also a person who is a brutto cornutto! I don't know if he will recognize himself. for the rest of you this reference will of course remain completely obscure.

 

FINALLY, SOME UPDATES

 

Jonathan and Manu, whom we met in Croatia in October, were in Kyrghyzstan as of early August!

 

Samuel, whom we met in Croatia in November, is on his way from Beijing to Hong Kong!

 

And I'm still in Athens. Well, that's just cos' I'm taking it easy.

Eleni pulls a face as I tell her about all these amazing people travelling in the far and wondrous east, with bicycles.

"Aaah! shut up!" she scowls. She would rather be in Iraqi Kurdistan just now, for some reason.

"And I'm still here. And Julius is back in France.

- It's not too bad for you, at least you're in a different country. I think the worst is for me and Julius", she says.

"Julius isn't French, you know. Hey by the way, we won the Euro. We beat Lithuania."

"Is it true? Eleni asks Tom, who is Israeli and whom she holds to be neutral in such matters. Also, he actually knows a few things about basketball, as opposed to me. He confirms. I gloat. Tom bought some smooth red wine, and Kostas made his best beans, so the evening is quite pleasant. The baby cat falls asleep in my lap and purrs.

0 commentaires

dim.

12

mai

2013

Vvvvvvvvvent

Bye Pest, Tchô Buda ! Plein d’énergie, je m’élance sur l’Eurovélo 6 toujours le long du Danube avec un méchant vent de face. L’Eurovélo 6, c’est sympa au début, tu rencontres soudain tout un tas de cyclistes qui voyagent, un peu comme toi. Souvent ce sont des couples d’un certain âge qui font une petite partie du tracé, parfois ils disent bonjour, parfois ils passent sans broncher, déjà blasés de voir autant de cyclistes voyageurs. C’est vrai qu’après un certain temps je commence à en avoir assez moi aussi de croiser d’autres cyclistes qui ont tous des sacoches Ortlieb et des shorts rembourrés. Alors je quitte le Danube pour couper par la montagne. Haha, plus de retraités allemands à vélo cette fois ! Quand il s’agit de grimper il n’y a plus personne !


Vers 18h je traverse le Danube pour passer du côté Slovaque (première frontière Schengen depuis le passage de la Slovénie à la Croatie en Octobre). Toujours contre le vent avec un ciel de plus en plus menaçant je suis la jetée du Danube pour y trouver un petit coin tranquille où passer la nuit.


Ce matin quand je me réveille j’entends la pluie sur ma tente et j’ai beau me rendormir encore et encore, ça ne veut pas s’arrêter. Tant pis, je me lève, je remballe tout sous la pluie et je me mets en route. Le vent de face est encore plus fort que la veille et à midi je n’ai fait que 35 kilomètres. J’ai froid, je suis trempé, je suis fatigué. Sur la route j’ai pris le café avec un camionneur Turc, qui transporte des poivrons jusqu’en Jordanie. C’était sympa de pouvoir réviser mes 10 mots de vocabulaire à l’abri sous la remorque du camion. Après un repas au restaurant (et ouais !) je me remets en route avec un vent de plus en plus fort qui a au moins le mérite de chasser les nuages.

Avec de gros efforts j’arrive à aller à 11 kilomètres par heure et je commence à être vraiment frustré. Au début j’en veux à la nature, après aux voitures qui passent comme si de rien était, puis à la terre entière et finalement je suis trop fatigué pour en vouloir à qui que ce soit. Après 85 kilomètres je décide que ça commence à bien faire et je trouve refuge dans le jardin d’une maison de retraite, où je peux planter ma tente pour une poignée d’Euros. J’ai regardé la météo pour me redonner du courage mais à priori je vais avoir le vent de face pour un petit moment encore…

 

0 commentaires

jeu.

02

mai

2013

DONAUDAMPFSCHIFFSKAPITAENSMUETZE

 

Avec une carte de crédit en moins et donc bien plus léger je me suis mis en route pour la Serbie. Sur une petite route de campagne devenant de plus en plus petite et de moins en moins asphaltée j'arrive à un poste frontière déserté. Je continue un peu et me retrouve en Serbie comme si c'était Shengen. Formaliste que je suis, je décide quand meme de rebrousser chemin pour entrer très légalement dans le pays par la frontière sur l'autoroute, ce qui me vaudra une bonne demie heure d'attente entre les voitures.

 

Pendant longtemps j'ai la chance de suivre une rivière dans une gorge avec le vent dans le dos et j'arrive finalement à Nis pour y passer la nuit dans une auberge de jeunesse. J'y croise deux cyclistes. Un Américain très américain et un Suisse très sympa qui va en Grèce. Quel chanceux. Sinon il fait toujours une chaleur intenable et depuis qu'une voiture a roulé sur ma crème solaire il a fallu faire sans car ça a l'air d'etre un produit très occidental. Après une journée repos de seulement 88 kilomètres je viens d'enchainer deux journées avec un total de 320 kilomètres. Je suis arrivé totalement mort à Novi Sad pour y trouver une auberge de jeunesse fermée. Alors j'attends qu'elle veuille bien ouvrir ses portes dans un café en buvant une Pivo bien méritée. J'arrive aussi toujours à faire en sorte que la journée se termine par LA grosse montée (genre tour de France quoi), ce qui n'est pas très malin je vous l'accorde. Mais le fait d'arriver au Danube m'a fait bien plaisir. Si je pouvais bientot prendre une petite douche ce serait encore mieux...

 

Julius

 

P.S. Oliver Koletzki ist offensichtlich auch schon in Novi Sad angekommen

 

0 commentaires

ven.

26

avril

2013

SKOPJE

Ahaaa ihr habt dran geglaubt oder ? Ihr dachtet ich haette Kreta schon vor einer Woche verlassen, oder ? Stimmt aber nicht. Naja, ich hatte jedenfalls dran geglaubt, bis das Schiff dann ohne mich fuhr und ich noch eine ganze Woche laenger blieb. Zwischenzeitlich hatte ich sogar schon mit einem Direktflug nach Berlin geliebaeugelt, entschloss mich dann aber doch wieder aufs Rad zu steigen.

 

Von Thessaloniki bin ich dann steil richtung Norden gefahren und nach einem Tag war ich auch schon in Mazedonien. Am ersten Tag musste ich unbedingt vor 17 Uhr Stip erreichen um dort meinen Warmshowers host zu sehen. Um sieben Uhr war ich also schon im Sattel und war guter Dinge es auch zu schaffen. Doch einige steinige Wege, gesperrte Strassen und nicht zuletzt die erdrueckende Hitze machten mir einen Strich durch die Rechnung. Voellig erschoepft nach 179 Kilometern gegen die Zeit musste ich mir also einen anderen Schlafplatz suchen und fand in einem seltsamen ehemaligen Dampfbad ein Zimmer fuer 6 Euros. Heute bin ich in Skopje angekommen und habe erstmal festgestellt, dass ich gestern meine Visakarte im Geldautomaten gelassen habe. Das macht die Reise jetzt etwas spannender. Erst habe ich mich ueber mich selbst geaergert, dann ueber den Automaten, der erst das Geld und dann die Karte gegeben hat, schliesslich habe ich beschlossen, dass es keinen Sinn macht sich weiter zu aergern. Naja, ich habe ja noch meine franzoesische Karte, die im Mai ablaeuft...hoffentlich Ende Mai...hum hum.

 

Sonst gefaellt mir Mazedonien sehr gut. Es hat irgendwie etwas von Brandenburg nur mit mehr Bergen. Endlos langgezogene Doerfer, die nur von einer Hauptstrasse durchquert werden. Links und rechts jeweils nur eine Haeuserreihe, mit kleinen Vorgaerten und grossen Grundstuecken hinterm Haus. Ja, wie in der Uckermark. Ich fuehle mich heimisch. Aber heiss ist es hier. Ich wollte ja noch warten um nicht im spaeten Winter ueber den Balkan zu fahren, das habe ich jetzt davon. Zwischen 12 und 3 ist es teilweise echt unertraeglich und ich trinke bestimmt an die 5 Liter Wasser am Tag.

 

Morgen geht es weiter nach Serbien. Wenn alles gut geht und die Kreditkarten mitspielen, bin ich hoffentlich in 5 Tagen in Beograd.

 

1 commentaires

lun.

15

avril

2013

WEITER GEHT'S

Untergetaucht auf der Insel meiner Träume ist es an der Zeit wieder ein Lebenszeichen zu geben. Damit sie auch die Insel meiner Träume bleibt und nicht zur Insel der verpassten Chancen wird, ist es auch an der Zeit mich langsam wieder auf's Fahrrad zu setzen. Morgen Abend soll es also mit dem Schiff zurück nach Athen und von dort mit dem Zug nach Thessaloniki gehen. Am Tag darauf mache ich mich mit dem Rad auf den Weg nach Skopje um zu sehen, ob ich das Fahrradfahren noch nicht verlernt habe.

Was bisher geschah:

Ich bin mit Rad und Pack zurück nach Kreta gekommen. Mit meiner Mutter haben wir eine Woche lang die Insel mit einem Mietauto unsicher gemacht und dann bin ich einfach hier geblieben. Fast hätte ich den einen oder anderen langfristigen Sommerjob akzeptiert und wäre bis Oktober geblieben. Dann hat mich aber doch die Stimme der Vernunft eingeholt und ich habe mich entschieden mein "Reisejahr" nicht neu zu definieren. Trotzdem, ich hatte eine traumhaft schöne Zeit hier und manchmal fühlt sich Kreta an wie eine wunderbare Falle, aus der es mich jedes Mal viel Kraft kostet zu entkommen. Eigentlich gibt es auch kein Entkommen ohne bereits den nächsten Besuch im Hinterkopf zu haben...

Jetzt werde ich erstmal mein Fahrrad evakuieren und Richtung Norden fahren. Aber - einmal Kreta, immer Kreta - sobald ich mein Gefährt sicher nach Berlin gebracht habe, möchte ich wieder zurück zum einmaligen Fahrradfest in Chania (http://www.podilatreis.gr/joomla/). Und wo lernt es sich besser für die Prüfung, als an einem griechischen Strand?!

 

Julius

 

Nachtrag:

Das dachte ich jedenfalls, bevor das eintrat, was ich mir ja eigentlich hätte denken müssen. STREIK! Haha, also wieder gefangen auf Kreta. Mal sehen, wie lange er diesmal anhält.

2 commentaires

dim.

10

mars

2013

Je réGrèce

Abandonnant mon vélo pour quelques jours, j’ai pris le bus pour Istanbul. D’une part ça m’a permis d’arriver sur place sans risquer ma vie entre les voitures et d’autre part de voir combien les bus turcs dépassent de loin la compagnie qui détient le monopole des déplacements les moins comfortables en Europe (Euolines pour ne pas la nommer). Dans le bus turc qui n’est pas plus cher pour autant – au contraire – le service inclut : boisson et snack apportés directement par une personne s’occupant exclusivement des passagers, une mini-télé par personne (c’est pas indispensable, je vous l’accorde) et une connexion wifi gratuite ! Pour souvenir, le service Eurolines inclut (les jours de chance uniquement) : un chauffeur sympa et un bus plus ou moins à l’heure.


Istanbul c’était joli même si j’ai vraiment du mal avec les lieux hautement touristiques. J’avais parfois l’impression de devoir me frayer un chemin entre les différentes trajectoires des objectifs de touristes souvent plus occupés à prendre LA photo parfaite que de profiter du lieu lui-même. Combien de photos prises en une journée à Istanbul ? Combien de fois la même prise de vue ? Combien d’images qui ne seront jamais regardées ? Il y a aussi un phénomène intéressant d’imitation. Il suffit qu’un touriste prenne une photo sous un certain angle pour que tout le monde veuille absolument avoir la même dans sa propre collection… allez comprendre.


Voilà, sinon c’était aussi un plaisir de retrouver mes amis cyclistes de Suisse. Toujours aussi peu décidés à mettre leur blog en ligne avant qu’il ne soit vraiment parfait jusque dans le moindre détail. Que dire… C’eeeeeeest laaaaa Suiiiiiiisse, Douuuucement le matin… … et pas trop vite l’après- midiiiii.


Après ce petit saut à Konstantinoupolis je suis revenu à Kesan, où je n’ai pas échappé à la bonne blague « Julius, I have bad news for you… your bike has been stolen… but you can have mine » Haha ! Mais nan, il est encore là ! … Ouf !


Le lendemain c’est avec un certain plaisir que j’ai retrouvé le bitume grec. Enfin des petites routes avec trois voitures par heure. Des routes qui existent sur ma carte mais qui en réalité n’existent pas ou l’inverse. De belles routes se transformant soudainement en chemins boueux. Je me demande parfois si les cartes n’ont pas été éditées avant la crise en prenant déjà en compte un certain nombre de projets qui n’ont finalement jamais abouti. J’avais presque oublié cette situation routière un peu particulière mais après les routes à quatre voies en Turquie cela me fait le plus grand bien. Maintenant je suis donc σιγά σιγά en route vers Thessaloniki. Hier il faisait même assez chaud pour repasser ma première nuit en tente depuis longtemps.

 

Bref, είμαι άνετα les cocos ! Ciao !

0 commentaires

ven.

01

mars

2013

Auf in den Norden

Nach zwei gemuetlichen Tagen in Izmir habe ich mich auf den Weg in den Norden gemacht. Nicht etwa, wie urspruenglich angedacht durch das Innenland, sondern an der Kueste entlang. Aus Izmir rausfahren macht genauso viel Spaß wie nach Izmir reinfahren und spaetestens ab diesem Zeitpunkt stand defintiv fest, dass ich auf keinen Fall mit dem Fahrrad nach Istanbul fahren wuerde. Ich machte mich also auf nach Bergama, wo ich eine kleine Jugendherberge ausfindig gemacht hatte und hoffte dort nach langer Zeit mal wieder auf andere Reisende zu treffen. Und ich hatte Glueck. Rob aus England war der einzige Gast außer mir und mit ihm schlaenderte ich einen Großteil des Nachmittags durch Bergama. Wir verstanden uns wie ich fand sehr gut und auch tat es mir gut mal wieder ein richtiges Gespraech auf Englisch zu fuehren, bei dem tatsaechlich auch jedes Wort verstanden wird. Am naechsten Morgen ging es weiter nach Ayvalik doch nicht ohne auf halber Strecke mit den Fahrradfahrern Ali und Mustafa den einen oder anderen Tee zu trinken. Nun habe ich uebrigens schon einen zweiten Ort  « an den ich immer kommen kann », denn auch bei Ali in Dikili  « bin ich immer willkommen ».


Eigentlich sollte es weiter nach Bandirma gehen um von dort ein Schiff direkt nach Istanbul zu nehmen, dann entschied ich mich aber nach Çanakkale zu fahren um mein Fahrrad einfach in der Naehe der griechischen Grenze stehen zu lassen und mit dem Bus nach Istanbul zu fahren. Gestern hatte ich diese Entscheidung schon fast bereut, denn in dieser Ecke der Tuerkei ist es so windig, dass ich nicht mehr als 45 Kilometer schaffte und voellig erschoepft in Gelibolu landete. Dort soll man im Hotel Istanbul vor einer Woche zwei Radfahrer aus der Schweiz gesehen haben.  « No, they don't have a blog », schon klar, die zwei sind mir bekannt, Alena und Marcel, die seit mehr als vier Monaten an ihrer Internetseite basteln (und nebenbei manchmal auch radfahren). Zu genau jenen Schweizern stoße ich uebrigens morgen in Istanbul und darf sogar in ihrer frisch gemieteten Wohnung schlafen und sie moralisch bei ihren vielen Konsulatsbesuchen unterstuetzen.

 

Naja, jedenfalls bin ich heute nach einem weiteren windigen Tag heil in Keşan angekommen. Hier hatte ich einen Warmshowersplatz auf dem Bauernhof von Rahman ausfindig gemacht. Als ich ankam war jedoch keiner da und selbst der Schaefer war irgendwie außer Haus. Ich fuhr also in die Stadt um das von Rahman beschriebene Fahrradlokal zu finden. Dort wurde ich aufs Waermste empfangen. Man rief Rahman an, und bei einem heißen Tee wurde mir genau erklaert wo ich fuer die kommenden Tage mein Fahrrad unterbringen koenne. Nach dem obligatorischen Gruppenfoto fuhr ich zurueck zu Rahmans Bauernhof, wo jetzt auch der Schaefer anwesend war. Als ich mich gerade auf eine sehr kalte Nacht eingestellt hatte, klopfte auch schon Rahman's Vater um mit etwas Holz den Ofen anzuschmeißen.


Morgen geht es dann fuer drei oder vier Tage nach Istanbul. Danach moechte ich mich auf den Weg nach Alexandroupolis machen und weiter bis nach Thessaloniki fahren. Ich habe mir noch nicht genau ueberlegt wie es dann genau weitergehen soll. Fest steht jedoch, dass ich vor April auf keinen Fall weiter in den Norden fahren werde. Dafuer ist es mir gerade einfach noch zu kalt.

 

0 commentaires

jeu.

21

févr.

2013

Izmir

Me voilà donc en Turquie depuis une bonne dizaine de jours. Après une semaine de vacances à Bodrum (en mode touriste classique) j'ai donné mes premiers vrais coups de pédales depuis mes belles semaines en Crète. C'est donc sur des routes souvent trop grandes, trop fréquentées et au goudron tellement granuleux qu'on a l'impression de ramper que je me suis frayé un chemin vers Izmir. J'ai assez rapidement cessé de me demander à combien de pourcents pouvaient bien etre les cotes qui attaquent la montagne de face et qui m'apportent pour seule satisfaction que meme les camions n'y roulent guère plus vite que moi. J'ai arreté de compter les chiens morts entassés sur le bord des routes et je me réjouis quotidiennement de voir que la sélection naturelle (motorisée) a laissé en vie ceux qui sont bien trop paresseux pour s'intéresser aux cyclistes. Mais pour l'instant mes galères sur la route sont toujours largement récompensées par la rencontre de personnes extrèmement généreuses et accueillantes.


Il y a le jeune Tolunay qui au départ ne voulait que me montrer sa petite ville (Milas) et qui m'a finalement invité à passer une nuit puis une deuxième avec lui et son père. J'y serai toujours chez moi m'a-t-on dit et je n'ai pas douté un instant de la sincérité de ces paroles. De cette première rencontre je garde de magnifiques souvenirs ainsi qu'un foulard et un drapeau de la Turquie qui décore désormais mon vélo. Puis c'était Erdogan qui m'accueillait pour deux nuits dans son appartement à Kusadasi, s'obstinant à me lancer des réflexions en turc dans l'espoir que j'en devine le contenu. Et aujourd'hui, un peu perdu sur le périf' d'Izmir sans trop savoir si j'allais trouver le centre (Une espèce d'autoroute à cinq voies) et encore moins certain de trouver un lieu pour dormir, je tombe sur un jeune cycliste qui me prend sous son aile (disons, sous sa roue). Je le suis jusque dans le centre où il bosse dans un bar avec que des vélos partout. En moins d'une heure, j'ai un thé chaud, un repas et un endroit pour passer la nuit. Au fil des discussions j'apprends qu'Ian le voyageur d'Afrique du Sud (déjà rencontré en Grèce) est parti d'ici meme ce matin. Sans trop savoir pourquoi ça me rend heureux que par une certaine magie les cyclistes se croisent si souvent et que je puisse arriver dans une ville de 4 millions d'habitants et rencontrer des gens qui connaissent une personne que je connais aussi.


Je dois désormais etre à une bonne semaine d'Istanbul sans trop savoir pour le moment quelle sera ma destination par la suite. Parfois je me sens un peu fatigué de voyager et tous les jours sur mon vélo j'étudie mes envies et les différentes possibilités pour la suite du voyage, pour l'année prochaine... Bref, j'ai l'impression de me poser beaucoup de questions en ce moment et c'est parfois plus épuisant que le rugueux goudron turc...

 

1 commentaires

dim.

10

févr.

2013

Weiter geht's

 

Der Schiffsstreik ist beendet und schweren Herzens habe ich mich den Anziehungskraeften der Insel Kreta entzogen. Auf dem wohl aeltesten Kahn der griechischen Passagierschiffsflotte ging es also Richtung Rhodos. Nach ueber 12 Stunden in einem Saal, der sich Lounge nennt aber ungefaehr so still und gemuetlich ist wie der Maschienenraum, habe ich Rhodos zu einer besonders praktischen Stunde erreicht: 2 Uhr Morgens. Es blieben mir also noch 5 Stunden Schlaf vor meiner Weiterreise nach Kos. Nicht etwa, dass ich keine Lust gehabt haette auch einige Tage auf Rhodos zu verbringen, aber ich war nach dem Tarifstreit wirklich schon sehr spaet dran um noch rechtzeitig zu meinem Treffen mit Daniel in Bodrum zu kommen (aller letzte Eisenbahn/Wackelkahn).

Ziemlich waehlerisch radle ich eine gute Stunde hin und her bevor ich mich endlich entschließe es mir im Schatten des Kasinos auf einem Liegestuhl  « gemuetlich » zu machen. Ich lege mich hin und halte mich fuer besonders klug fuer die verbleibenden 4 Stunden nicht extra das Zelt aufbauen zu muessen. Dieser Eindruck laesst mit zunehmender Kaelte aber ziemlich schnell nach und als die Sonne aufgeht bin ich voellig durchgefroren. Vor der Abfahrt nach Kos schaue ich mir wenigstens noch die Altstadt an und denke mir, dass die Insel bestimmt einiges zu bieten hat.

Das naechste Schiff ist doppelt so schnell und nicht mal halb so groß wie das andere. Waehrend mich das auf und ab der Wellen zurueck in den Schlaf wiegt, rentabilisieren einige Passagiere ihre Fahrtkosten und benutzen die kleinen Plastiktueten um sich von ihrem gerade erst verzehrten Fruehstueck zu trennen.


Von Kos aus ist die tuerkische Kueste zum greifen nah, was zur Folge hat, dass der Strand nicht nur mit ziemlichen haesslichen Riesenhotels, sondern auch mit verlassenen Militaergelaenden bebaut ist. Dafuer habe ich nirgends anders in Griechenland so viele Fahrradwege gesehen wie hier.


Morgen Nachmittag werde ich also das schoene Griechenland verlassen und mit Daniel eine Woche chillen. Mal so richtig Urlaub, und den habe ich auch dringend noetig. Immerhin bin ich in den letzten zwei Wochen fast... hum... also ja... fast ganze 200 Kilometer mit dem Rad gefahren. Ich habe mich ehrlich gesagt auch noch nicht ganz mit dem Gedanken angefreundet Griechenland  « schon » endgueltig zu verlassen. Vielleicht gibt es ja noch einen Rueckzug auf die Inseln. Es bleibt also spannend.

 

 

1 commentaires

mar.

05

févr.

2013

[Millou:] LA GREVE DES MARINS GRECS SERA-T-ELLE RECONDUITE???

Elina, Vangelis, Elsa, Eva. And the usual dumbass
Elina, Vangelis, Elsa, Eva. And the usual dumbass

Question qui vous intéresse, lecteurs, la plupart d'entre vous du moins, modérément. Mais comprenez-moi.

Je suis prisonnier de l'Île du Printemps. La Crète - Kriti - ou il n'a pas fait moins de 15°Crètcius ces deux semaines magnifiques, où il ne pleut que les jours de flemme, où tout le monde conduit avec une adorable maladresse, où la montagne est fleurie de petites chèvres et de petites églises, où les oranges et les clémentines poussent sur les arbres, où le rakomelo coule a flots sirupeux.

N'empêche que, comme dans le reste du pays, les marins qui marinaient dans l'attente de leurs salaires sont entrés en ébullition et ont décidé de couper les ponts pour faire voir qu'ils rigolent pas.

On va me demander, pourquoi je voudrais quitter la Crète. On va peut-être aussi me demander, qu'est-ce que je fais en Crète. On va me poser toutes sortes de questions, et je me sens soudain un peu submergé!

Les dernières nouvelles officielles, qui malgré mon hibernation postale, ne sont pas les dernières que la plupart d'entre vous ont reçu, me situaient à Patra, où je considérais assez patiemment la route d'Athènes. La vieille route, comme il se doit, puisqu'il y a entre Patra et Athènes une autoroute à péage et juste à côté, la même chose mais sans péages. Les gens ne sont peut-être pas bien renseignés parce qu'ils prennent presque tous la route avec les péages.

Problème, je risquais fort d'arriver à Athènes la veille ou le jour de Noël. Et donc? Eh bien rares sont les couchsurfers qui déplient leur clic-clac à Noël. Il semble entendu que ces vacances-là appellent, mettons, le vin chaud, le plaid et la famille au coin du feu, avec une tasse de vin chaud. C'est pas fait pour laisser entrer des courants d'air chevelus qui sentent la grande route. Même les plus incorrigibles hospitaliers ont tendance à s'accorder une trêve, et ce souvent pour la bonne raison que ces deux trois-jours là, au moins, ils ne sont pas chez eux.

Aha. Mais à ma requête ouverte, dont je n'espérais plus rien, un individu au sobriquet chelou et au profil tout vide répond et m'invite chez lui, si je veux bien seulement... Me créer un profil sur Bewelcome.org. C'est Nico, un personnage comme on n'en fait plus, et sa chouette copine chilienne Natalia (dont je m'empresse de mutiler la cafetière italienne). Il m'explique que face aux derniers développements mercantilistes de CouchSurfing il a non seulement déménagé chez BeWelcome, mais qu'il crée en outre de faux profils sur CouchSurfing, qu'on lui supprime régulièrement, pour inviter des gens chez lui qu'il compte bien convertir. Par ailleurs toute sa famille habite au Canada et il est personnellement tout à fait insensible à la sensiblerie saisonnière.

She wouldn't give them back. I didn't know what to do.
She wouldn't give them back. I didn't know what to do.

Deux semaines se passent sous le regard contemplatif et un peu blasé de l'Acropole; un groupuscule de chevelus s'agglutine autour du postulat trop crétin pour être faux, qu'on doit pouvoir avec un peu d'insouciance et de perséverance, de continent en îlot et d'îlot en îlot, se faire offrir ou au moins prêter un rafiot pour atteindre, à la rame ou à la voile, la Crète. Ce sont Wesley le yogi flamand au rire et à l'entrain contagieux, vélocipédiste au départ d'Anvers et à destination de l'Inde, maître théier; Mark le philosophe anglais qui marche depuis bientôt un an en se délestant à mesure, le sac à dos et le coeur de plus en plus léger, riche de sa pauvreté, souriant, serein; Jana, son amoureuse, la flegmatique Allemande que l'aventure et l'aventurier ont séduit à leur passage par Essen, et qui se découvre avec une joie discrète une âme vagabonde; et Roel, fantasque Suisse à la suisserie décomplexée, à l'esprit acéré, qui manie l'art de la conversation et l'art de se faire passer pour un con rien que pour mettre tout le monde à l'aise. C'était bien parti.

Arbitrairement, les cyclistes et les marcheurs (reconvertis en autostoppeurs pour l'occasion) se donnent rendez-vous à Neapoli - tout au sud du Péloponnèse. On a décidé que notre bateau, bah, nous attendait là-bas. Deux semaines s'écoulent encore chez la belle Electra et l'adorable petite Joyce (je dézingue leur chasse d'eau illico), dans une paresse toute hivernale, au cours desquelles on mène occasionnellement l'enquête concernant ledit bateau - on s'entend dire et redire que l'entreprise est cinglée, et que de toutes façons personne ne donne son bateau comme ça, à des inconnus sans aucune expérience navale. Nous ne nous résignons que très très nonchalamment. Un des sommets de ce séjour est l'escalade sous la pluie d'un flanc de montagne densément peuplé de buissons épineux. "Because it's there!" On passe la semaine qui suit à s'extraire à la pince à épiler et au couteau suisse les souvenirs pointus laissés par les affectueux arbrisseaux. Notre rencontre nocturne et inattendue avec un village médiéval über-mignon-chicos, nous laissant interloqués puis hilares avec nos sacs à dos et nos brassées de bois sec, est un autre épisode digne d'intérêt. Nous étions arrivés à Monemvasia après la tombée de la nuit et, apercevant depuis la côte cette petite presqu'île a l'air presqu'sauvage, nous nous étions dit qu'on pourrait sans doute y presqu'dresser les tentes et y faire presqu'cuire des spaghettis sur un grand feu. Hahaha ben presqu'ouais
Monemvasia! Left to right: Jack, Jack, Jack, and Jack
Monemvasia! Left to right: Jack, Jack, Jack, and Jack
Bref. Qui l'eût cru, nous ne trouvons pas de bateau et nous devons nous contenter d'un bon vieux ferry, que nous prenons malicieusement jusqu'en Crète avec un billet tout juste bon pour Cythère et donc deux fois meilleur marché!

Comme tout bon récit celui-ci comporte une chute! Elle n'a lieu que bien des jours plus tard, et de moultiples événements sont ainsi, fort énigmatiquement, passés sous silence.

Lors d'une escapade escarpée vers le sommet de Gyouchtas, non loin d'Irakleio et en fait plus précisément lors de ma redescente du même sommet, j'ai l'audace de freiner pour ralentir un peu avant d'aborder un virage. La conséquence, au plus haut point prévisible, est que je me retrouve par terre et me scratche la main pas méchamment mais j'ai un peu mal et il y a des petits cailloux moches dans la plaie. J'essaie de les extirper mais putain ça fait mal. Par ailleurs j'ai des doutes sur la qualité de mes instruments chirurgicaux pour ne rien dire de mes propres aptitudes. Donc je vais à l'hôpital. La conclusion intelligente est que je dois remplacer mes pneus. Et mes plaquettes de freins. Et qu'il me faudrait des mitaines ou quelque chose, c'est toujours les mains qui mangent en premier, même dans une chute complètement bénigne par ailleurs.

 

Il faut aussi que je signale que je suis encore retombé sur Julius. On a beau essayer de se fausser compagnie ça ne marche pas. Lui aussi cherche à s'échapper de cette île enchanteresse. On se croirait dans l'Iliade.

 

Oi oi, mais vous avez vu l'heure? C'est n'importe quoi.

Mais bon, j'y suis j'y reste et je termine: je quitterai la Crète ce mercredi (si le gouvernement, bien que vendu au FMI et acquis au germanolibéralisme punitif, consent à payer les marins et à laisser tranquille leur convention collective, etc.) pour Evvoia, une presqu'île pas loin d'Athènes où se déroule une session de 10 jours de Vipassana! Oui, j'ai raconté à tout le monde quinze fois comme j'en avais chié la première fois, et comme c'était fascinant mais usant. Eh bien je veux retenter l'expérience, et je crois que cette fois, pleinement conscient de la galère ousque je me fourgue, je vais en tirer quelque chose de beau, une inspiration durable, une meilleure prise sur le monde, ou un meilleur lâcher-prise, selon. Je me sens de mieux en mieux dans un instant présent plein et rond comme une lune; de moins en moins balloté et paralysé par des attentes et des craintes.

Donc. Le cas échéant, je serai plus ou moins complètement injoignable jusqu'au 17 février! Pas de panique. Je vous aime!

1 commentaires

mar.

22

janv.

2013

Frischer Teer und mehr

Kreta ist im Winter sowas wie das Fahrradparadies fuer Nordeuropaeer. Es ist meistens super Wetter bei Temperaturen, die mich eher an einen guten Fruehling in Lille erinnern. Naja, fuer die Griechen ist es aber eher ein ungemuetlicher Winter und nicht selten werde ich gefragt warum ich denn nicht im Sommer kaeme...hum, bei 40°C strampeln, also ich weiß ja nicht.

Eigentlich wollte ich schon am Mittwoch weiter nach Rhodos, aber jetzt habe ich mich doch entschieden meinen Auffenthalt noch bis Samstag zu verlaengern. Von Ierapetra bin ich heute also zurueck nach Iraklio gefahren um noch einige Tage mit Elina zu verbringen, da wir uns bei meiner ersten Durchfahrt auf anhieb sehr gut verstanden hatten.

Knapp ueber 100 Km, aber kein Stress bei strahlender Sonne und leichtem Gegenwind. Um 12h habe ich den steilsten Teil der Berge schon hinter mir und treffe dann auch noch zwei sehr nette franzoesische Fahrradfahrer in einem Café (Marion und Pierre aus Briançon - ich sag ja, Fahrradparadies). Blauer Himmel, wunderschoene Landschaften, freundliche Menschen... optimal, denke ich mir undstrample froehlich vor mich hin. Joah, und dann fahre ich da halt so mir nichts dir nichts pfeiffend einen Berg hinunter, als die Straße urploetzlich mit ganz frischem Asphalt bedeckt ist. Tja, und dann lag er da der Julius. Ganz sanft (so sanft es eben geht bei ueber 30 Km pro Stunde) schlittere ich in voller laenge durch den frischen und noch warmen Asphalt. Aber so richtig schoen auf dem Bauch, wie sich das gehoert, keine halben Sachen, nee nee. Damit hatte ich dann nicht nur den ersten Sturz auf dieser Reise hinter mir sondern auch schwarze schmierige Beine, Arme, Haende und Fahrradtaschen.

Wozu auch mit einem Schild vorwarnen, denke ich bei mir und steige missmutig wieder aufs Rad, was dazu fuehrt, dass nun auch der ganze Lenker verklebt ist. Im naechsten Dorf halte ich an und es faellt mir nicht wirklich schwer zu erklaeren, was passiert ist, da man es mir ziemlich deutlich ansieht. Eine nette Frau gibt mir Wasser und Spuelmittel, was keinen, aber auch wirklich gar keinen Effekt hat. Egal dann erstmal nach Iraklio kommen und Benzin kaufen. Mittagessen kann ich mir auch klemmen. Keine Lust auf Teerstulle. Am liebsten wuerde ich ein Foto von mir machen, aber daran ist bei dem Zustand meiner Haende leider nicht zu denken. Auf ungemuetlichen und großen, dafuer aber direkteren Straßen mache ich mich, klebrig wie ich bin auf den Weg nach Iraklio. Dort komme ich nach zwei Stunden voellig verhungert an und errege an jeder Ampel ziemlich viel Aufsehen mit meinem neuen Teerlook. Elina ist noch nicht da, also fange ich in ihrer Straße schon mal mit meiner Benzindusche an, was nicht gerade weniger Aufsehen erregt. Vor dem Hintergrund, dass ich weiß wo ich schlafen werde finde ich die ganze Sache eigentlich ziemlich lustig und bin gluecklich darueber, dass mir das nicht in einem weniger vorteilhaften Kontext passiert ist.

So, mittlerweile habe ich geduscht und mich erfolgreich vom griechischen Straßenteer und vom Benzingeruch befreit. Morgen werde ich dann mal sehen, was sich mit den Taschen machen laesst.

 

Julius

 

1 commentaires

dim.

13

janv.

2013

Crete calling

Yoyoyo pirate de la dromo!

 

What are you doing? Where are you and when will you come to Crete?

 

I'm back on the road again. I had not been on the bike for more than two hours when I bumped right into Alena and Marcel. Remember them? The swiss couple we met on Krk and then never saw again. Well they met Manu and Jonathan from Austria and spent some time riding with them. Tiny little cyclist world. Anyway, I was very happy to meet them and it turned out that we would take the same boat to Crete the next day. On Crete we took different directions but it was nice to have some time to meet them for real and it cheered me up a lot not to travel all alone for the first days after a month of rest. You would not imagine how well equiped they are. What do you mean, you don't know what a Steripen is??! Well you'd better check it out before dying a painful death being eaten up by the killer bacteria swimming on top of your drinking water.

 

After 7 hours on a boat and a first night on Crete I made my way to Xania where Stefanos hosted me during the week-end (warmshowers). I had a very nice time here and went out for a tour with the local cycling crew. After only 30 kilometers we had some tea and way too much of some raki-honey-mix (that's the greek way of cycling, man!).

Tomorrow I will go on towards Iraklio before making my way to the south coast of Crete. I also made big decisions. I will go to Turkey and to Constantinopoli (never tell a Greek that you are going to Istanbul!). Daniel and maybe Merle might come to see me around Izmir so this is going to be my general direction for the next month.

 

See you somewhere!

Julius

 

P.S. Et ta mémé elle est en réparation ?!!

 

0 commentaires

mar.

08

janv.

2013

Direction Crète à dos d'hippocampe

C'est décidé, je reprends la route ! Mes jambes qui me démangent, la venue d'Elise, une petite frustration helpxienne bref, beaucoup de bonnes raisons d'entamer ce que l'on peut appeler la deuxième partie de mon voyage pour ne pas encore utiliser le terme   «retour».

 

Alors voilà le plan : mercredi je file direction Monemvasia pour vérifier si le lieu mérite bien qu'on en parle comme du 'Mont Saint Michel grec'. Puis je pousserai mon compagnon à deux roues désormais baptisé vers Githio pour sauter sur le premier bateau vers ce qui sera probablement l'extrémité Sud de mon voyage.

 

Oui, c'est un départ un peu précipité puisqu'à l'origine j'avais prévu de rester ici jusqu'à la fin du mois de janvier mais bon, il y a pire que Crete comme lieu pour être sans abris en janvier. Aussi je me suis dit qu'au cours de cette année je ferai les choses aussi longtemps qu'elles me font vraiment plaisir...alors voilà...je crois que là ce n'est plus vraiment le cas.

 

Sinon j'oublie un peu l'essentiel mais je suis allé à Athènes avec Elise et on est tombé sur Millou au détour d'une rue, sans se donner rendez-vous avant (faut dire que dans une ville de 5 millions d'habitants on pouvait vraiment compter là-dessus !). Et après avoir survécu à la fin du monde on s'est dit qu'on pouvait aussi bien aller passer le nouvel an sur une île alors on est allé passer quelques jours sur Naxos. Pour ce qui est de Millou, il prévoit aussi d'aller en Crète mais par un moyen un peu plus... comment dire... hum, il saura probablement expliquer ça mieux que moi. Une vague histoire de marins d'eaux douces qui deviennent des pirates si j'ai bien compris.

 

Avec une chaine toute neuve, de nouveaux patins de freins et en prime un chargeur électrique alimenté par la seule force de mes jambes tout est désormais prêt pour le nouveau départ ! Après Crète, je ne sais pas trop encore... Peut-être Rodos puis la Turquie, mais j'ai décidé de ne pas décider pour le moment alors je vous dirai quoi plus tard !

 

Bonne année à toutes et à tous !

Julius

2 commentaires

jeu.

20

déc.

2012

Clefs au Patra

Dear Hottie,

 

Dogs, huh. How sweet. I'm sure you will end up understanding why it is that so many people love dogs. “Ya Lahk Dahgs?” those people.

 

So, haha! I'm in Πατρα, Patra, at our friend Vassilis's place!

Yes, I did it on purpose. I checked on your Couchsurfing profile. But what I didn't know was that I would be bumping into Elise. That's excellent. It's very representative of our world-savvy generation. We out there roamin', yo! Ain't no borders gonna stop us!

Especially in the EU. Yay! Nobel Peace & Love Prize.

 

OK I'm rambling now, or perhaps free-associating, which is a kind of meditative poetry slash neuron-friendly truth-seeking technique. The truth, if such a thing is within the reach of our consciousness, is in the non-quantitative, continuous texture of our consciousness. The quantification mania of our digital/neoliberal times is a kind of newspeak (only more insidious): a method for selectively narrowing our apprehension of reality in such a way as to make our collective consciousness unfit for resistance.

 

Travelling fluidifies the brains. Or liquefies?

 

Anyway,

 

I'm leaving Patra tomorrow after 3 nights in that cooool sofabed by the window, with Billy the Biker, Stavros “Steve Jobs” the Greek Geek and of course our friend the now famous Kindergarten Casanova. I made a laundry. I had veggie burgers. I found the Monde Diplomatique at a travellers' kiosk, after forgetting to copy the one brought by Elise. I got my chain changed Again, Again (after having it very uselessly changed Again by a deaf, parkinsonian mechanic in Vonitsa) and I'm quite a few Greek swear words richer!

 

These last few days have been rife with unlikely encounters, El Chino the Catalan Cook who walked the walk with the Indignados from Barça to Athens via Brussels before falling in love and settling down in Agrinio, his friends Eva and Ody the dog-loving anarcho-squatters, and just one sissy cyclist's day later (i.e. 40 km) Giorgos and Tassos the unrepentantly right-wing brothers who will take arms against Samaras and his posse of landless goons if they dare to set foot in their village!

 

Okairos.gr tells me the next few days will be cold 'n' sunny, and I should reach Athens in a breeze; pretty much right on time for Christmas. There, I will spend a few days ot weeks to discover the city and dance to live rebetiko with beautiful women until daybreak.

 

But I've realised I felt like having a stable rhythm and some comfort for a while. Workaway.info: Nice website. (Recommended by Helene.) Lots of contacts for volunteering. I found this one place in Mount Paiko, north of Thessaloniki, which seems lovely and inch'allah, I'll be there in January! Crossafinga that it doesn't snow too much on the way.

 

I hope all is good for you, and you didn't get bitten by any of the dogs, yet. Gruess Bismarck und Elise von mir, und perrhapz vee'll zee ze three of you in AΘΗΝΑ!

 

with love. Millou

3 commentaires

mar.

11

déc.

2012

J'y_suis

Je suis  «arrivé». Trois mois, trois jours et 4367 km après notre départ de Sahurs (tout le monde connait mais précisons quand meme que c'est en Normandie près de Rouen). Me voilà donc dans le Sud de l'index du Péloponnèse, perdu entre deux petits villages en bord de mer (of course). C'est ici que mon vélo va hiberner pendant que je participerai au travaux quotidiens pour mériter d'etre nourri et logé.

 

J'habite avec Arlene et ses deux fils de 9 et 12 ans (Leon et Noah). Il semblerait que je vais faire un peu de tout entre les enfants, le jardin et surtout... les chiens. Oui, parce qu'il n'y a pas un, deux ou trois, mais cinq chiens. Bon, ceux qui me connaissent un peu vont se demander ce que je fous là avec cinq cleps, et je vous l'accorde, c'est grave chiant. Ca va parce qu'ils sont toute la journée dans un espace fermé à vivre leur stupide vie de chien. Mais tous les matins ils faut les nourrir et les promener... Nan, c'est pas ce que vous croyez, du genre mettre une gamelle et puis hop c'est fait. C'est bien plus compliqué. Il faut séparer les petits des gros et les forts des faibles pour que tout le monde mange à sa faim. Bref un vrai plaisir quand on vient de traverser la Grèce en se faisant courser par un ou deux chiens dans presque chaque village. Mais, j'ai ma propre petite maison (avec vue imprenable sur les canidés) que je chauffe avec ma cheminée. Et ouais. Donc je suis bien installé meme si je me demande déjà si le temps ne va pas me sembler un peu long (je reste un enfant de la ville...). Au pire, j'ai la biographie de Bismarck à lire...ça ira...

 

3 commentaires

ven.

07

déc.

2012

Ein Tag auf dem Fahrrad

7h00

Ich oeffne die Augen in der verlassenen Beach Bar, die ich mir am Vorabend als Nachtquartier ausgesucht hatte. Die Wellen rauschen und die Sonne geht am wolkenfreien Himmel auf.

 

9h00

Ich habe gefruestueckt und weiss jetzt, dass ich am Abend in Astros einen Warmshowers-Schlafplatz haben werde. Die Stimmung ist praechtig und ich muss nur irgendwie rechtzeitig ueber die Berge kommen. Mit einem Kilo ueberteuerter Mandarinen (ich kann mich irgendwie noch nicht dazu durchringen den Griechen auch noch die letzten Mandarinen von den Baeumen zu klauen) mache ich mich also auf den Weg und versuche um jeden Preis die richtige Abzweigung zu finden.

 

9h30

Zum wiederholten Mal frage ich jemanden nach dem Weg um auch wirklich ganz sicher zu sein. Soulinari ? Nè Nè. Also, nicht ? Ach nee,  « nè » heisst ja  «ja ». Also doch richtig.

 

11h00

Nach einem sehr langen Anstieg komme ich im Dorf an und merke, dass es das falsche Dorf ist.  « You have to go back ». Ich will aber nicht zurueck. Zum einen weil das hiesse den ganzen Berg wieder runter zu fahren um von vorn zu beginnen. Zum anderen weil ich nur knapp zwei Hunden entkommen bin, die mindestens so gross wie ein Ponny waren...

 

11h05

Ich rase den Hang runter und fuehle mich scheisse. Wenn der Typ nicht genau wusste wo es lang geht, dann haette er es ja auch sagen koennen. Idiot. Zwei Maenner laufen auf der Strasse rum und stoeren den Verkehr. Egal, ich trete fester und rausche vorbei. Hinter mir ruft einer  « My friend », da knallt auch schon eine halbe Tanne direkt neben mein Fahrrad. Das war knapp my friend denke ich und fahre weiter.

 

11h10

Ich bin genau dort wo ich vor zwei Stunden war und komme mir vor als haette ich einfach nur Zeit und Kraft verloren. Ich fahre mit Wut und somit viel zu schnell und kraftaufwaendig. Ich versuche mir einzureden  der Weg sei das Ziel, aber es bringt irgendwie nichts.

 

11h30

Ich bin endlich auf dem richtigen Weg, der erstaunlich flacher verlaeuft als der vorherige.

 

12h30

Als ich oben ankomme und realisiere, dass es bis Argos 20 Km bergab geht, schlaegt meine Stimmung um. Erleichtert stuerze ich mich den Hang runter und Goetz Widmann bruellt in mein Ohr  « Immer wenn's mich umhaut und mir schwindet der Humor, stell ich mir Politiker beim ficken vor ».

 

12h50

Ich goenne mir im Schatten einer Kirche eine Mittagspause und versuche vergeblich die fickenden Politiker wieder los zu werden...

 

15h30

Gluecklich und erschoepft erreiche ich Astros. Darauf wartend, dass Giorgios mich abholt sitze ich in der Sonne und lese.

 

20h00

Ich schreibe diese Zeilen und trinke griechisches Bier

 

0 commentaires

mer.

05

déc.

2012

PA(TA)TRA

Yoyoyo I crossed the bridge.

 

Je suis arrivé à Patra hier au bout d'une journée de 134 km sous un ciel magnifique et après avoir traversé des paysages sublimes. Ok, ok, tu vas dire  « Maybe it's too much », mais je me suis dit (à raison) qu'il fallait profiter du beau temps et surtout j'avais un couchsurfing bien douillet qui m'attendait. Mais commençons par le commencement.

 

Finalement j'étais resté une journée de plus dans mon appart gratos avec vue sur la mer pour cause de pluie continue pendant 12h - toi meme tu sais. Le lendemain, je me dis que quand faut y aller faut y aller et effectivement ça y va. Je suis sur le vélo depuis 20 minutes et je me prends une averse dont j'allais me souvenir pour le restant de la journée (surtout mes chaussures). Après je parviens à me cacher plus ou moins bien dès que je sens que ça va tourner à la pluie. Je prends le tunnel officiellement interdit aux vélos (et aux tracteurs) et de ce fait gratuit...Yeah...puis je file à Mitikas pour passer une nuit un peu agitée dans une maison abandonnée, où à peine installé je manque de trouver la mort foudroyé (yes, again et non moins loin que la précédente fois...argh...).

 

Aujourd'hui, je chill chez mes couchsurfers en attendant qu'il fasse beau...mouais. Et puis, coup de chance, le coloc de Vassilis est un geek fini et étudiant en 'je-ne-sais-pas-trop-quoi-avec-des-ordinateurs'. Alors il a pris l'ordinateur en me disant qu'il était pourri (sans blague??) et il a mis un joli nuage linux (jolicloud pour ceux à qui ça parle) dessus. Maintenant tout marche. Avash avash mais ça marche, t'as vu ?

 

Sinon, pas de problèmes avec ma nationalité, nan. Tout le monde me dit que j'ai une tete d'Allemand mais la ressemblance directe avec Angela ne doit pas etre assez flagrante. Au contraire, on m'a demandé si un Grec pouvais aller en Allemagne sans que les gens lui fassent des remarques désobligeantes. Euh...j'en sais rien, bonne question. Si il dit à personne qu'il a pris sa retraite à 16 ans ça devrait passer je pense.

 

Allez ciao grand fou de la dromo

Hotti

 

0 commentaires

lun.

03

déc.

2012

Cheers

cheers!


je suis... a Parga :P
j'ai grave traine la patte avec ce temps de chiotte. bon. il parait qu'il fait beau demain! il y a eu une bijouterie de cambriolee en plein jour. je suis passe devant c'etait rempli de polices qui me regardaient d'un air suspicieux. tu te fais pas trop emmerder du fait de ta nationalite? moi le premier grec a qui j'ai parle m'a fait, " ah t'es francais! t'aimes bien Christine Lagarde??! moi je la vois a la tele tous les jours " haha... 

ti abraccio!

0 commentaires

sam.

01

déc.

2012

Greeeeece


Hey Millou

So this was my second day biking just on my own since we decided to split in Sarander. 


I had a nice way out of Albania and crossed the boarder to Greeeeeeeeeeeeece at about 11 am. Then I made my way to Igoumenitsa though I didn't have a map of Greece, which I then bought there. After Igoumenitsa I had the coastroad just for my own apart from a couple of very stupid dogs. The weather was less bad than predicted and I managed to hide from the rain pretty well except one time when it hit me right away in a long downhill road with absolutely no possibility to hide. Arriving totally wet in the next village I decided to start looking for a place to stay and guess who I met there? Ian. The Southafrican guy Sam had met a couple of weeks ago. Together we managed to find an empty house that was being renovated and it turned out to be a very good idea considering the heavy rain during the night.

Today I went on and had a couple of very tough climbs, which would always end with amazing views. Even the bigger roads turn out to be totally empty here at this time of the year which makes it a real pleasure to ride. Well, there is also the quality of the roads that can be considered to be a major change since I left Albania. Yeah, another less pleasant change is that my coffee would now be more than twice as expensive as in Albania...argh.
At 3 pm (actually 4 pm Greek time) I started looking for a place to spend the night at. Expecting rain again I asked at a restaurant if they would let me sleep under their porch. They were ok with it but just after my cold shower in their sunny garden they offered me to let me sleep in one of the rooms they would rent during the summer (because of the rain and the loose dogs, they said). So, here I am. Again, in a nice room with bath and kitchen, not even 30 meters away from the sea, and all this for free.
From here I should reach Patra very easily in two days where I have a couch surfing waiting for me.

I hope that you are doing fine on your road with USS Capriciosa which will finally see Greece after a hundred broken spokes and at least as many chain and tire problems.

Jassu

Hotti

0 commentaires

mar.

27

nov.

2012

o_r_d_i_n_a_t_e_u_r

Voilà,_alors_maintenant_on_a_le_petit_ordi_d'Elise_et_donc_plus_aucune_

excuse_pour_ne_pas_donner_des_nouvelles_plus_souvent._Bon,_ok,_il_

se_fait_un_peu_vieux_et_quelques_touches_sont_un_peu_capricieuses._

Mais_pas_les_touches_essentielles,_hein?_Pas_d'entraves_à_la_communication_réelle._Oui,_ok,_la_touche_espace,

_mais_bon_on_va_essayer_d'y_remédier_en_enlevant_le_clavier_(tu_

permets_Elise?)_pour_voir_ce_qui_se_cache_endessous._Le_point_

d'exclamation_aussi_ne_marche_pas,_alors_on_s'exclamera_un_peu_

moins,_et_puis_c'est_tout.

 

Nous_avons_repris_la_route_hier_tranquillement_(avash_avash)_pour_

retrouver_un_peu_nos_marques_avec_nos_vélos_si_longtemps_délaissés.

_Le_soir_venu_nous_avons_trouvé_un_toit_(et_oui,_l'accent_circonflexe_

aussi...)_chez_Juli_et_son_frère_qui_nous_ont_offert_le_café,_le_raki_le_

repas_et_une_overdose_de_foot_à_la_télévision_aussi._On_ne_peut_

s'empecher_d'etre_genés_par_tant_de_générosité_et_aussi_par_le_role_

de_la_femme_qui_doit_tout_faire,_n'a_pas_le_droit_de_manger_avec_nous

_et_ne_saurait_souffrir_qu'on_l'aide_à_faire_quoi_que_ce_soit.

 

Aujourd'hui,_90_kilomètres_pour_échouer_aux_portes_de_Vlore._Et_on_

ressort_notre_petite_tente_dans_un_champ_d'oliviers_au_pied_d'une_

université_privée_en_construction._Ah_oui,_j'allais_oublier_l'événement_

de_la_journée._La_magnifique_chute_de_Millou_qui...euh_bah_regardait_

la_mer_tout_simplement._Chute_qui_du_fait_d'un_choix_géographique_

opportun_nous_a_valu_deux_bons_kilos_d'oranges_par_un_gentil_couple

_témoin_de_l'effrayante_cascade._Alors,_quoi_Un_genou_un_peu_écorché

_pour_des_oranges_cueillies_sous_notre_nez,_moi_je_dis__que_ce_n'est

_pas_cher_payé._J'attends_la_prochaine_avec_impatience_pour_qu'on_

puisse_glaner_nos_premiers_kiwis.

 

Mirupafshim

Julius

 

5 commentaires

ven.

23

nov.

2012

Oui oui OK voila

"Let's keep in touch!
- OK, do you have like a, a blog?
- Oh yes yes yes, I do, I... well. er..."

This conversation has been taking place a lot lately. And I skirt the embarrassment by saying that I prefer to communicate with people directly, by writing or e-mail, rather than spray the world indiscriminately by way of "The Blog".

It's a half-truth, no a quarter-truth, firstly because there are many people I would love to keep in the loop whom I don't, or at least not as regularly as I woud want, and segundo because I actually do enjoy blogging. I'm just a lazy bum. and third, i just haven't been writing so many postcards of late.

Just so you know then: I am doing great!

So here I am, in Tirana, which is the capital city of Albania, sleeping at a hostel whose name means "ants" according to a man I've met in the street today, and I just got an e-mail from Papa and Mom both asking for, well, news! Fair enough, it's been quite a few days and Samuel, who does take his blogging seriously, is not with me anymore.

Julius is in France, he's been sitting the CAPES, fingers crossed.

We've allocated our time in Tirana a bit differently: he spending time at the Goethe Institut poring over thick, dusty manuals of paleo-germanistik (and having a blast) and staying at the Backpacker's Hostel where you can't stretch a leg without poking a musician in the ass, Me playing house at cutey-cosy Milingona Hostel with its terrace and its dog, getting drunk, chatting away the days around a game of Uno, just doing a lot of relaxing nothing.

 

Hhhaaaaa...

EN FRANCAIS MAINTENANT

La version courte: Je vais tres bien.

Je suis sur le point de quitter Tirana, Julius arrive ce soir a 23h, demain je vais participer a une journee de nettoyage de la plage de Rodon Cape, et enfin dimanche je reprends la route en vrai.

Direction: euh... Athenes? plus ou moins. Je ne suis pas trop a jour concernant mes propres plans, j'ai laisse filer le temps un peu tranquillement, il faut dire que j'ai rencontre beaucoup de gens, commence a lire A People's History of the US (merci Marie!), euh, bu beaucoup de raki. Je suis confiant. Mon velo est presque repare.

Ca me manquait un peu de me "poser", de passer du temps sans mon velo (va visiter une petite ville medievale toute choute pleine d'escaliers qui se tortillent en poussant un gros velo plein de sacs. c'est juste un exemple), de boire, de fumer, de frequenter les memes personnes pendant plus d'un ou deux jours! et d'avoir du temps pour moi.

Bruxelles me manque, Sahurs me manque, et je vous embrasse tous tres fort!

 

mention speciale a mes poulpes favoris - Rache et Chuba : donnez moi une fois de vos nouvelles, par toutes les pizzas de la galaxie

1 commentaires

dim.

11

nov.

2012

Albanien, erste Eindrücke

Albanien fühlt sich wie die erste große Veränderung auf dieser Reise an. Man hat den Eindruck plötzlich mehrere Jahrzehnte zurück katapultiert worden zu sein. „Ist das denn nicht gefährlich, Jung'?“ hatte Opa am Telefon besorgt gefragt. „Aber nein, bestimmt nicht.“, hatte ich geantwortet. Teils um ihn und teils um mich selbst zu beruhigen. Die Wahrheit ist, dass man uns in allen Ländern vor Albanien gewarnt hat. Immer hieß es, wir sollen gut auf uns und besonders auf unsere Sachen aufpassen. So kam es, dass wir uns selbst nicht mehr ganz sicher waren, wie wir uns fühlen sollten. Die Realität ist eine Andere...

 

Auf den Landstraßen treffen wir auf alte Bauern, die ihre drei Kühe zur nächsten Weide treiben und auf Kutschen, die von kleinen Eseln gezogen werden. Wer es sich leisten kann fährt seine Frau auf dem Mopet in das nächste Dorf, während viele einfach nur mit alten Fahrrähdern unterwegs sind. Hier ist das Rad noch ein richtiges Nutzfahrzeug, auf dem man sowohl, fünf Säcke Kartoffeln als auch lange Wasserrohre transportieren kann. Mit unseren modernen Rädern fallen wir sofort auf und manchmal fällt es mir schwer mich nicht unwohl zu fühlen in der Haut des reichen, verwöhnten Fahrradtouristen. Keiner lässt uns das jedoch spüren, im Gegenteil. Kinder rennen über den ganzen Schulhof und drücken ihre braunen Wangen an den Zaun während sie uns lauthals zurufen und winken. Fast jede Person, der wir begegnen, grüßt uns mit einem breiten Lächeln und Handzeichen. Wurden, wir bisher auch außerhalb der Saison manchmal als Geldbeutel auf Rädern betrachtet, ist es hier ganz anders. Je weniger die Menschen haben, desto mehr scheinen sie uns geben zu wollen und es ist schwer, ja fast unmöglich, dieser Großzügigkeit zu entkommen.

 

Emiliano verdient pro Monat umgerechnet 300 € und muss damit für seine Eltern und für seine Schwester sorgen und doch ist er nicht davon abzubringen uns ein Bier auszugeben. Sein großer Traum ist es eines Tages nach Deutschland zu reisen. In unserem jeweils besten Italienisch ist es nicht leicht uns zu verstehen. Manchmal schweift sein Blick durch den Raum und er seufzt „Albania, Albania...“ Ich komme mir dumm vor, wenn ich bekräftige, wie schön ich es hier finde. Es ist natürlich nicht schwer für mich, es hier schön zu finden, denn ich muss hier nicht leben und nicht arbeiten. Das hat auch der 16 jährige Luti schon verstanden, der mich heute spontan durch halb Tirana geführt hat. Er träumt von Österreich und kann sich vor lachen kaum halten, wenn ich abermals versuche ihm einige Worte auf Albanisch nachzusprechen. „Albania? It's shit!“ sagt er entschlossen.

 

Albanien bietet sich mir wie das Land der Gegensätze. Auf den Straßen werden alte Eselskutschen von dicken BMWs mit verdunkelten scheiben überholt. Alle erzählen uns, dass sie für Albanien nicht viel übrig haben und am liebsten von hier weg möchten aber an fast jedem Fenster hängt eine große Landesflagge um den hundertsten Geburtstag des Staates zu feiern. Die ökonomische Situation der Mehrzahl der Menschen scheint desaströs, doch die Gesichter strahlen Wärme und Lebensfreude aus...

Das alles sind natürlich nicht mehr als die ersten Eindrücke nach etwas mehr als 48 Stunden auf albanischem Boden. Zwar sind wir nur wenige Kilometer von Motenegro und Griechenland entfernt und doch sind wir in einer etwas anderen Welt.

0 commentaires

dim.

04

nov.

2012

Fin de Croatie... et toujours en vie

Effectivement, suite à une longue période sans nouvelles et les premiers textos inquiets, il serait temps que nous donnions un petit signe de vie, car oui, nous sommes encore en vie !

Aujourd'hui nous avons passé le cap des 3000 km et la frontière du Montenegro. Mais si on devait raconter les choses dans l´ordre, il faudrait retenir les choses suivantes :

- La Croatie est un pays magnifique !

- Nous n'avons toujours pas dépensé le moindre Euro pour dormir.

- On a traversé des villages déserts qui doivent être invivables en pleine saison.

- Le site "Warmshowers" est vraiment un chouette truc.

- On pensait être super-originaux avec notre projet mais plus on avance, plus on rencontre de cyclistes qui vont passer l'hiver en Grèce.

- Depuis Split nous voyageons avec Samuel de Suède qui va pédaler pendant trois ans (www.thebikeadventure.com)

- Le vélo de Millou nous réserve environ une petite surprise par jour (rayons cassés, problèmes de chaîne, crevaisons etc.).

- Les gens nous annoncent un temps horrible depuis plus d'une semaine et en réalité il fait toujours beau.

- Nous avons rarement Internet et un ordinateur, donc on vous laisse souvent sans nouvelles, mais tout va bien.

- Quand nous avons un Internet et un ordinateur, en général nous n'avons pas beaucoup de temps, alors je vais m'arrêter là pour mettre en ligne quelques photos.

 

Julius

1 commentaires

ven.

12

oct.

2012

Und danach?

Deutschlehrer... eigentlich bin ich es schon lange nicht mehr und streng genommen bin ich es ja auch nie richtig gewesen. Seit ich auf dem Fahrrad sitze, hat es sich wie so einiges ziemlich weit entfernt. Klar, ich habe mich fuer den CAPES eingeschrieben und ich habe ein Flugticket von Tirana nach Lille und zurück um den "concours" tatsaechlich zu machen. Aber mit jedem Kilometer mehr habe ich mich bisher gefragt: Warum eigentlich? Wuerde es mir nach einem Jahr absoluter Freiheit noch Spass machen? Waere ich dazu ueberhaupt noch in der Lage? Denn ja, es hat mir Spass gemacht und wahrscheinlich ist es sogar der einzige Beruf von dem ich das bisher behaupten kann.

Ich denke gern zurueck an die Schueler und Kollegen, an lustige Situationen und aehnliches. Trotzdem ist es schnell in weite Ferne gerueckt und meine zwei Buecher zum lernen haben bisher 1500 Km zurueckgelegt ohne, dass ich sie auch nur ein Mal geoeffnet haette. Stattdessen sind neue Traeume in den Vordergrund gerueckt. Staendiges Reisen, ein Leben unterwegs oder ein Jahr in Suedamerika...

 

Und dennoch als ich gestern Gruesse von einigen ehemaligen Schuelern gelesen habe, war es ploetzlich wieder da. Es war wieder klar was mir an dem Job so gefallen hat. Der staendige Kontakt mit Menschen, ueber den Lehrstoff hinaus ein angenehmes Verhaeltnis aufzubauen! Heute Nacht habe ich dann von einigen Kollegen und auch vom CAPES getraeumt...
Vielleicht also doch Lehrer...? 

1 commentaires

mer.

10

oct.

2012

Wo schlafen wir eigentlich...?

Heyho!

Schon wieder Internet, schon wieder 2 Euro pro Stunde und schon wieder wissen wir nicht wo wir heute Abend schlafen. Gestern hatten wir zum ersten Mal richtig Schwierigkeiten einen Schlafplatz zu finden, aber dann...

Ja es gibt sie noch: die christliche Barmherzigkeit. Nachdem wir eine Hand voll mehr oder weniger misstrauischer Absagen in Kauf nehmen mussten, wurde uns schließlich empfohlen bei der Kirche anzuklopfen, denn die haetten einen Garten und wuerden uns bestimmt in diesem schlafen lassen. Und siehe da, es hat tatsaechlich funktioniert. Letztendlich durften wir sogar in einem kleinen Raum schlafen.

Heute sieht es etwas anders aus, denn wir sind in einem Vorort von Venedig (Mestre), also die absolute Tourigegend... Das mit dem Couchsurfing, hat auch nicht so geklappt und jetzt stehen wir da. Millou hat im Internet einen Campingplatz ausfindig gemacht aber eigentlich wollen wir unsere Null-Euro-Straehne nicht reißen lassen. Das frustrierende ist, dass wir nur wenige Kilometer von Venedig entfernt sind, aber wahrscheinlich wieder aus der Stadt raus muessen, denn bald wirdd es dunkel. Also wird es heute noch nichts mit romantischen Gondeln und ueberteuertem Kaffee.

Wie Versprochen, habe ich jetzt auch einige Fotos (Lumière Ecrite) hochgeladen. Unsere wenigen Videos wollte der Internetcafécomputer leider nicht genehmigen, aber vielleicht haben wir ja beim naechsten Mal mehr Glueck.

Ciao!!

Julius

0 commentaires

dim.

07

oct.

2012

1 Monat und 1 Tag

Ja! Wir leben noch! Lange hat sich auf dieser Seite nichts getan denn es ist nicht leicht regelmaeßig einen Internetzugang zu bekommen. Und wenn man dann mal einen hat, gibt es viel zu tun oder er kostet 2 Euro pro Stunde. Es gilt also sich kurz zu fassen...

 

Wir sind jetzt genau einen Monat und einen Tag unterwegs. Nach etwa 1300 Km sind wir bei 25 °C am Gardasee gestrandet und haben es uns natuerlich nicht nehmen lassen zu baden. Gern wuerden wir euch noch neidischer machen und einige Fotos online stellen (oft machen wir nur zu genau diesem Zweck Bilder) aber leider hat der Apparat gerade kaum noch Batterie und wir hatten schon laenger nicht mehr die Moeglichkeit ihn aufzuladen. Die Bilder werden natuerlich bald nachgereicht.

 

Auf dem Weg hatten wir bisher kaum technische Probleme und viel Freude. Wir sind vielen außergewoenlichen Menschen begegnet (davon heißen seit der italienischen Grenze schon drei "Andrea") und hatten auch sonst viel Glueck. Wir haben die Weinernte hinter uns gebracht, sind einer Flut und vielen Jaegern entkommen, und haben so manchen Berg bezwungen (auch wenn wir ueber die Alpen gefahren wurden). Wir muessten bald mal unser Zelt reparieren, uns darueber gedanken machen wo wir in Venedig uebernachten und diese Seite vielleicht etwas oefter aktualisieren... aber das bekommen wir auch noch irgendwie hin.

 

Unsere Raeder stehen vor dem Internetcafe und wenn sie in 15 Minuten immernoch dort stehen, dann werden wir uns wie jeden Abend auf die Suche nach einem Schlafplatz machen. Bisher haben wir dafuer noch nicht einen Cent ausgegeben und damit das auch so bleibt, wollen wir heute ohne Zelt am Seeufer schlafen.

 

Ihr fehlt uns liebe Freunde und wir wuerden gern viel mehr von dieser Reise mit euch teilen. Das Beste ist, ihr schnappt euch einfach eure Sachen und macht euch auf den Weg um uns ein Stueck zu begleiten.

 

Ciao ragazzi!!!

Julio

 

 

4 commentaires

jeu.

20

sept.

2012

Angel Wind

On aimerait bien faire des petits bilans journaliers. Mais, comme Rachid l'a réalisé, abasourdi, quelques jours avant le départ: "quoi, t'as même pas de multiprise sur ton vélo?!" a fortiori, pas d'internet non plus.

 

Pas tout à fait vrai, car si ses touches sont petites, son explorateur mal conçu et ses temps de connexion rhédibitoires, le blackberry qui n'est pas un "Blackberry(TM)" de Jules nous permet de tchéquer nos boîtimèles et notre--mmmpardon MON facebook de temps à autres. Pourrait-on alors mettre à jour le blog? Teh, si on pouvait on le ferait. Nous avons la VOLONTE de partager nos péripéties. et, de mettre en ligne des photos de grimaces.


Ici le Beaujolais. Au rythmes des coups de serpettes et des injonctions des porteurs, nous amassons le pécule minabliscule (smic moins avantages en nature) que nos efforts et nos douleurs dorsales méritent apparemment.


Quand on a connu la maison Chavanne, avec les soupes du jardin de Mamie Suzanne et son équipe familiale de gentils habitués hippies rigolos, où l'on fou-rit de lapsus choupinets tel que "eh, t'as le bout du rouge tout nez!", on a du mal à se sentir à l'aise ailleurs - et le domaine qui suit est haut en de toutes autres couleurs, on l'appelle: le Domaine des Jacky" (c'est une A.O.C.). L'humour y est obscène et macho et les effluves du hasch de Vénitieux nous étonne les narines avant même le petit déj. Mais on y fait aussi des rencontres sympa pourvu qu'on accepte de se jackyfier un tant soit peu. (Ma propre technique de mimétisme a été de porter mon bob en treillis et mon survet E. LECLERC.)


C'est tout pour ce soir (il est bientôt 11h et je dors toujours pas! Problème!), vous retrouverez la chronique de Jean-Claude Vendanges très prochainement dans ces pages, on se quitte avec une citation humoristique d'un de nos amis des ceps, sa cocasserie repose sur le comique de répétition:


"TU VEUX VOIR MA BITE?"

 

-- millou --

 

1 commentaires

mar.

11

sept.

2012

633 km

Nous voilà tout près de la première grande étape : les vendanges ! Après 128 km et nos premières averses, nous sommes à Vareilles dans la grange de Michel ! Ancien agriculteur, son horizon doit s'arrêter ... disons non loin d'ici. Il m'a par exemple demandé si en Allemagne il y avait le cancer.

Nous sommes fatigués après notre plus longue étape mais les paysages sont devenus encore plus magnifiques. Des collines plus vertes que vertes ! Un vrai plaisir !

 

Julius

2 commentaires

dim.

09

sept.

2012

Genou...

La tête dans le guidon, le vent de face, un genou droit que me fait souffrir. De longues lignes droites et toujours cette pensée :" mais pourquoi est-ce que je fais ça ?"... Je croyais que c'était de ça que j''aurai enie de parler ce soir. Puis il y a eu la Loire, l'eau fraiche et un changement de paysage. Mais il y a surtout eu eu Bernard, Claude et Bernadette.

Ce soir nous dormons dans leur ferme et j'ai l'impression que sans vraiment le savoir c'est pour rencontrer des gens comme eux que je me suis mis en route. Sans méfiance ils nous montrent leur terrain, les animaux, nous offrent du fromage, des oeufs et l'hospitalité pour la nuit. Autour d'un jaune (2 en réalité), dans une maison vétuste, on plaisante, on essaie de comprendre leur patois et on tente de retenir chaque instant du hasard de cette rencontre.

 

C'est si simple et pourtant je sens tellement heureux ce soir !

 

Julius

1 commentaires

ven.

07

sept.

2012

Jour 2

Levé à 7h en pleine nature sous un ciel magnifique. Petite brume au-dessus de l'Eure et petit déjeuner sur fond de "minimal". Passage à Bû, tant attendu après toutes ces blagues plus ou moins bonnes sur le nom du village ! Repas à Maintenon après une bonne fringale avant d'arriver à Chartres avec sa magnifique cathédrale. Encore une fois nous nous perdons dans les zones industrielles en nous jurant que désormais on évitera les grandes villes. A 19h, après avoir essuyé plusieurs échecs dans notre recherche d'un coin de jardin, nous trouvons une ferme qui veut bien nous accueillir. Mais avant on accompagne Denis (sur sont tracteur !!!) pour les derniers travaux de la journée ! 

Bref, c'était une belle journée (sur une jambe pour moi). 

 

Demain : Orléans et la Loire !

 

Julius

0 commentaires